dan: Kornbille dut: Graankalander; Graanklander eng: Weevil, grain; Weevil, granary fre: Calandre des grains; Charancon des greniers; Charancon du ble ger: Kaefer, Gemeiner Korn-; Kornkrebs heb: Chidkosit haasamim ita: Calandra del grano; Punteruolo del grano nor: Kornsnutebille por: Gorgulho do trigo slv: črni žitni žužek spa: Gorgojo de los granos; Gorgojo del maiz; Picudo de los graneros tur: Bugday biti