dan: Aeblevikler dut: Appelbladroller; Appelmade; Appelmotje; Fruitmot; Peremade eng: Codling moth fin: Omenakaeaeriaeinen fre: Carpocapse des pommes; Pyrale de la pomme; Ver des pommes et des poires ger: Made, Obst-; Obstmade; Wickler, Apfel- heb: Ash hatapuach ita: Bruco delle mele; Bruco delle pere; Carpocapsa delle mele; Verme del pomario; Verme delle mele; Verme delle pere nor: Eplevikler por: Bicho da maca slv: jabolčni zavijač spa: Gusano de la fruta; Palomilla de la manzana; Perforador mayor de la manzana swe: Aepplevecklare tur: Elma ic kurdu