eng: Black rot: cucumber; Leaf spot: cucurbits; Stem blight, gummy: cucurbits; Stem-end rot: cucurbits fre: Brulure des tiges du concombre; Brulure des tiges du melon ger: Schwarzfaeule: Gurkengewaechse; Stengelbrand: Gurkengewaechse slv: listna in stebelna bolezen kumar spa: Caries negra del pepino; Chamuscado de los tallos del pepino